Традиційний і новий ...

Перекладіть за допомогою Google перекладача репортаж на сайті The Washington Post під назвою "Ukrainian refugees vow to return home — even if it’s never the same". Знайдіть у ньому ефект відлуння (пояснення в лекції). Поміркуйте і скажіть, наскільки виправданий в даному випадку цей прийом.