Zum Hauptinhalt
Deutsch (de_old)
Русский (ru)
Українська (uk)
Deutsch (de_old)
English (de)
English (en)
Español - Internacional (es)
Français (fr)
Italiano (it)
Polski (pl)
Log In
Українська лексикогр ...
Kurse suchen
Kurse
Факультети, кафедри
Філологічний факультет
Кафедра української мови
Українська лексикографія (історичний аспект) (Бойк...
Allgemeines
УКРАЇНСЬКІ ІСТОРИЧНІ СЛОВНИКИ В КОНТЕКСТІ СЛОВ’ЯНС...
УКРАЇНСЬКІ ІСТОРИЧНІ СЛОВНИКИ В КОНТЕКСТІ СЛОВ’ЯНСЬКОЇ ЛЕКСИКОГРАФІЇ
Klicken Sie auf '
http://publications.lnu.edu.ua/collections/index.php/slavonic/article/viewFile/2649/2805
', um die Ressource zu öffnen
Previous Activity
Василь НІМЧУК
Next Activity
Німчук В. Памво Беринда і його "Лексіконъ славеноросскій и именъ толкованіє"
Direkt zu:
Direkt zu:
Форум новин
Презентація навчальної дисципліни
Силабус
Робоча програма
Інформація про автора дисципліни
Література до курсу
Система накопичення балів
Тлъкованіе неудобь познаваемомъ въ писаныхъ речемь, понеже положены сЖть рЂчи въ книгахъ отъ началныихъ преводникъ ово Словенскы, и ино Сръбскы, и другаа Блъгарскы и Гръчьскы, ихже неудоволишася преложити на Рускый
ЛЕКСИСЪ СЪ ТОЛКОВАНIЕМЪ СЛОВЕНСКІХЪ МОВЪ ПРОСТО
Василь НІМЧУК
Німчук В. Памво Беринда і його "Лексіконъ славеноросскій и именъ толкованіє"
РЂчь Жидовьскаго ıaзыка преложена на Роускоую, неразоумно на разоумъ, и въ ІЄванг̃лихъ, и въ Апслхъ. и въ Псалтыри, и в ПармиЂ и въ прочихъ книгахъ
Горецький П. Й. Історія української лексикографії / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні. Київ : Вид-во АН УРСР, 1963. 241, [2] c. : іл.
Бабій І. О. Українська лексикографія : збірник тестів. 2-ге вид., випр. і допов. Івано-Франківськ : видавець Голіней О.М., 2016. 88 с.
Ціхоцький І., Левчук О. Лексикографічний практикум : навчально-методичний посібник для студентів І курсу філологічного факультету. Львів, 2013. 114ик для с с.
Бабій І. Українська лексикографія : збірник вправ і завдань. Івано-Франківськ : видавець Голіней О.М., 2012. 180 с.
Лекція 1. Українська лексикографія як теорія і практика укладання словників
План практичного заняття №1
Завдання 1.
Тест до змістового модуля 1
Лекція-презентація 2. Дословниковий період розвитку української лексикографії
План практичного заняття № 2
Завдання 2.
План практичного заняття №3
Завдання 3.
Тест до змістового модуля 3
Лексикон латинський Є. Славинецького. Лексикон словено-латинський Є. Славинецького та А. Корецького-Сатановського. Київ, 1973.
План практичного заняття №4
Завдання 4.
Тест до змістового модуля 4
Лекція 3. Лексикографія кінця ХVІІІ – початку ХІХ ст.
Лекція 4. Українська лексикографія середини ХІХ ст.
План практичного заняття № 5
Презентація "І. П. Котляревський в історії української лексикографії"
Матеріали з історії українського мовознавства в українських і зарубіжних архівах. С. 445-450
Метлинський А. Л. Думки і пісни та ще де-що Амвросія Могили. Харьков : в унив. тип., 1839. 210 с.
Білецький-Носенко П. П. Словник української мови / підгот. до вид. В. В. Німчук; АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні. Київ : Наук. думка, 1966. 421, [1] с. (Пам'ятки української мови).
Завдання 5.
Тест до змістового модуля 5
План практичного заняття №6
План практичного заняття № 7
План практичного заняття №8
Прадід Ю. Ф. Історія української фразеографії
Словарь малорусского наречия / сост. А. Афанасьев-Чужбинский. - Санкт-Петербург : Второе отд-ние Императ. Акад. наук, 1855.
Пискунов Ф. М. Словарь живого народного, письменного и актового языка русских южан Российской и Австро-Венгерской империй = Словник живої народної, письменної і актової мови руських югівщан Російської і Австрійсько-Венгерської цесарії
Старосветский бандуриста : [в 3 кн.] / собр. Николай Закревский. - Москва : В Унив. тип., 1860 - 1861. Кн. 3 : Словарь малороссийских идиомов . 1861. С. 245-628.
10. Українські приказки, прислів'я, і таке інше : зб. О. В. Марковича і др. / спорудив М. Номис. Санкт-Петербург : В друк. Тиблена і комп. И. Куліша, 1864. VII, 304, XVII c.
Знадоби до словаря южноруского / Hаписав Иван Веpхpатский. – Львів: [б. и.]; Печатня Т-ва им. Шевченка. Під заpядом Ф. Саpницкого, 1877. 88 c.
Опыт русско-украинского словаря / сост. Михаил Левченко. Киев : Тип. Губ. Упр., 1874. IV, 188 c.
Тимченко Є. Русско-малороссійскій словарь. Т.1. А-О. Кіевъ, тип. Императорскаго Университета Св. Владиміра Н. Т. Корчакъ-Новицкаго, 1897.
Завдання №6.
Тест до змістового модуля 6
План практичного заняття №9
Лекція 5. Лексикографічні праці кінця ХІХ ст.
Словарь росийсько-український : у 4 т. / зібрали і впоряд.: М. Уманець, А. Спілка. Львів : З друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка, 1893–1898. Т. 2 : К-П . 1894. 285 c.
Завдання №7.
Тест до змістового модуля 7
Лекція 6. Внесок Б. Д. Грінченка у розвиток української лексикографії
План практичного заняття №10
План практичного заняття №11
Завдання №8.
Тест до змістового модуля 8
ПЕРЕЛІК ПИТАНЬ ДЛЯ ПІДСУМКОВОГО КОНТРОЛЮ З ДИСЦИПЛІНИ