Практикум перекладу з польської мови

Схема розділу

• Виберіть розділ Загальне

  Згорнути Розгорнути

  Загальне

  Згорнути все Розгорнути всі

  • Виберіть дію Оголошення

    

    Оголошення Форум
  • Виберіть дію відомості про автора курсу

    

    відомості про автора курсу URL (веб-посилання)
  • Виберіть дію відомості про автора курсу

    

    відомості про автора курсу Файл
  • Виберіть дію силабус

    

    силабус Файл
  • Виберіть дію презентація дисципліни

    

    презентація дисципліни Файл
  • Виберіть дію система накопичення балів

    

    система накопичення балів Файл
  • Виберіть дію Електронний варіант підручника

    

    Електронний варіант підручника Файл
  • Виберіть дію Електронний варіант підручника

    

    Електронний варіант підручника Файл
  • Виберіть дію Інструктивно-методичні матеріали

    

    Інструктивно-методичні матеріали Файл
  • Виберіть дію посилання на інфоресурси

    

    посилання на інфоресурси Файл
  • Виберіть дію посилання на інфоресурси

    

    посилання на інфоресурси Файл
  • Виберіть дію консультації

    

    консультації Файл
• Виберіть розділ ЗМІСТОВНИЙ МОДУЛЬ 1. ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ ОФІЦІЙНО-ДІЛОВИХ ТЕКСТІВ

  Згорнути Розгорнути

  ЗМІСТОВНИЙ МОДУЛЬ 1. ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ ОФІЦІЙНО-ДІЛОВИХ ТЕКСТІВ

  • Виберіть дію Лекції 1-8 з дисципліни

    

    Лекції 1-8 з дисципліни Файл
  • Виберіть дію Плани практичних занять 1-8

    

    Плани практичних занять 1-8 Файл
  • Виберіть дію Матеріали до практичних занять. Кодекс присяжного перекладача

    

    Матеріали до практичних занять. Кодекс присяжного перекладача Файл
  • Виберіть дію Завдання до самостійної роботи. Модуль 1

    

    Завдання до самостійної роботи. Модуль 1 Файл
  • Виберіть дію Практичне завдання 1

    

    Практичне завдання 1
  • Виберіть дію Практичне завдання 2

    

    Практичне завдання 2
  • Виберіть дію Практичне завдання 3

    

    Практичне завдання 3
  • Виберіть дію Практичне завдання 4

    

    Практичне завдання 4
  • Виберіть дію Контроль самостійної роботи

    

    Контроль самостійної роботи Завдання

    Оберіть документ 2, 4, 6 з переліку для перекладу. Поясніть перекладацькі трансформації. Виконайте все в письмовому виді.

  • Виберіть дію Модульний контроль 1

    

    Модульний контроль 1 Завдання
  • Виберіть дію Практичне завдання 5

    

    Практичне завдання 5
  • Виберіть дію Практичне завдання 6

    

    Практичне завдання 6
  • Виберіть дію Терміни "особа" та "особистість" у юридичній лінгвістиці

    

    Терміни "особа" та "особистість" у юридичній лінгвістиці Файл
  • Виберіть дію Практичне завдання 7

    

    Практичне завдання 7
  • Виберіть дію Практичне завдання 8

    

    Практичне завдання 8
  • Виберіть дію усний переклад

    

    усний переклад Завдання
• Виберіть розділ ЗМІСТОВИЙ МОДУЛЬ 2. ПРОФЕСІЙНІ ПЕРЕКЛАДАЦЬКІ КОМПЕТЕНЦІЇ ПРИ ПЕРЕКЛАДІ ОФІЦІЙНО-ДІЛОВИХ ТЕКСТІВ

  Згорнути Розгорнути

  ЗМІСТОВИЙ МОДУЛЬ 2. ПРОФЕСІЙНІ ПЕРЕКЛАДАЦЬКІ КОМПЕТЕНЦІЇ ПРИ ПЕРЕКЛАДІ ОФІЦІЙНО-ДІЛОВИХ ТЕКСТІВ

  • Виберіть дію Лекції 9-16 з дисципліни

    

    Лекції 9-16 з дисципліни Файл
  • Виберіть дію Матеріали до практичних занять. Перевірка транслітерації ПІБ

    

    Матеріали до практичних занять. Перевірка транслітерації ПІБ URL (веб-посилання)
  • Виберіть дію Плани практичних занять 9-16

    

    Плани практичних занять 9-16 Файл
  • Виберіть дію Завдання до самостійної роботи. Модуль 2

    

    Завдання до самостійної роботи. Модуль 2 Файл
  • Виберіть дію Контроль самостійної роботи

    

    Контроль самостійної роботи Завдання

    Оберіть документ 1, 3, 7, 9 з переліку для перекладу. Поясніть перекладацькі трансформації. Виконайте все в письмовому виді.
    

  • Виберіть дію Модульний контроль 2

    

    Модульний контроль 2 Завдання
  • Виберіть дію Практичне завдання 9

    

    Практичне завдання 9
  • Виберіть дію Завдання 10

    

    Завдання 10
  • Виберіть дію Практичне завдання 11

    

    Практичне завдання 11
  • Виберіть дію Практичне завдання 12

    

    Практичне завдання 12
  • Виберіть дію Практичне завдання 13

    

    Практичне завдання 13
  • Виберіть дію Пактичне завдання 14

    

    Пактичне завдання 14
  • Виберіть дію Практичне завдання 15

    

    Практичне завдання 15
  • Виберіть дію Практичне завдання 16

    

    Практичне завдання 16
  • Виберіть дію усний переклад

    

    усний переклад Завдання
• Виберіть розділ Підсумковий модуль

  Згорнути Розгорнути

  Підсумковий модуль

  • Виберіть дію перелік питань до заліку

    

    перелік питань до заліку Файл
  • Виберіть дію Завдання 1. Виконайте тест.

    

    Завдання 1. Виконайте тест.
  • Виберіть дію Завдання 2.Виконайте переклад з польської мови на українську

    

    Завдання 2.Виконайте переклад з польської мови на українську
  • Виберіть дію Завдання 3. Виконайте переклад з української мови на польську

    

    Завдання 3. Виконайте переклад з української мови на польську
• Виберіть розділ Ректорський контроль

  Згорнути Розгорнути

  Ректорський контроль

  • Виберіть дію Ректорський контроль

    

    Ректорський контроль Тест