Skip to main content

Blocks

Skip Navigation

Navigation

  • Dashboard

    • Site home

    • Site pages

      • My courses

      • Tags

      • FileІнструкція для здобувачів освіти до вибору дисципл...

      • URLВибір дисциплін на 2026-2027 навчальний рік

      • URLВибір дисциплін на 2025-2026 навчальний рік

      • URLВибір дисциплін на 2024-2025 навчальний рік

      • ForumНовини сайту

      • URLІнструкція - основи роботи з системою Moodle

      • URLЦИВІЛЬНИЙ ЗАХИСТ

      • FolderНормативна база СЕЗН

      • URLВідновлення пароля

      • FileПам’ятка для користувача системи Moodle

      • FileСистема оцінки курсу

      • FeedbackОцінка якості курсу

    • My courses

    • Courses

      • Факультети, кафедри

        • Біологічний факультет

        • Економічний факультет

        • Журналістики факультет

        • Інженерний навчально-науковий інститут ім. Ю.М. По...

        • Іноземної філології факультет

        • Математичний факультет

        • Менеджменту факультет

        • Соціальної педагогіки та психології факультет

        • Соцiологiї та управлiння факультет

        • Факультет історії та міжнародних відносин

        • Факультет фізичного виховання, здоров'я та туризму

        • Філологічний факультет

          • Кафедра слов’янської філології

            • archive

            • Фантастика та фентезі у польській літературі (Кури...

            • ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ З ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ копіювання 3

            • ПОЛЬСЬКА МОВА (3 КУРС)

            • АНГЛІЙСЬКА МОВА копіювання 1

            • ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ З ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ копіювання 2

            • Практикум з українсько-польського перекладу

            • ПОЛЬСЬКА МОВА

            • Вікова психологія

            • Мова. Культура. Суспільство (лінгвокультурологія)

            • Польська мова

            • Переклад та інтерпретація художнього твору

            • Спічрайтинг у перекладацькій діяльності

              • General

              • Модуль 1

              • Модуль І

                • AssignmentПрактичне завдання 1

                • AssignmentПрактичне завдання 2

                • AssignmentПрактичне завдання 3

                • AssignmentПрактичне завдання 4

                • AssignmentПрактичне завдання 5

                • QuizПідсумковий тест

              • Модуль ІІ

              • Залік

          • Кафедра українознавства

          • Кафедра української літератури

          • Кафедра української мови

          • Практична підготовка філологічного факультету

          • Статистика Філологічного факультету

        • Юридичний факультет

      • Аспірантура

      • Науково-технічна позашкільна освіта

      • Відділ доуніверситетської підготовки, профорієнтац...

      • Адміністративний розділ

      • Центр післядипломної освіти та професійних кваліфі...

      • Школа педагогічної майстерності

  • Log in

Спічрайтинг у перекладацькій діяльності

Вибір дисциплін Collapse Expand
Вибір дисциплін Collapse Expand
Обрати дисципліни Статистика вибору дисциплін ВМУ
  1. Courses
  2. Факультети, кафедри
  3. Філологічний факультет
  4. Кафедра слов’янської філології
  5. Спічрайтинг у перекладацькій діяльності
  6. Модуль І
  7. Практичне завдання 3

Практичне завдання 3

Completion requirements

Практичне завдання –1) підготовка до ділової гри.

2) Напишіть невеликий текст на тему «Правосуддя в нашому житті» за поданою схемою: 1. Перша підтема (виклад, аргументація): перша мікротема; друга мікротема. 2. Друга підтема (виклад, аргументація): – мікротема.

3) Складіть промову на тему «Сучасний шлюб та його перспективи» за поданими тезами: любов як основа шлюбу; церковний та світський погляд на шлюб; проблема розлучення: причини та моральні аспекти; зміна ставлення до вільного кохання в сучасному суспільстві; нетрадиційні форми шлюбних відносин та ставлення до них суспільств.

4) Аудиторія поділяється на 5 груп – «Вступ», «Основна частина», «Висновки», «Способи інтеграції тексту», «Доповнення». Усі вони уважно слухають текст, а після його читання кожна група переказує свою частину (група «Способи інтеграції тексту» називає спосіб, а «Доповнення» – поправляють або доповнюють).

5) Напишіть автохарактеристику, вдавшись до прийомів опису та міркування. Який прийом доцільніше використати для опису зовнішності, а який – для характеристики рис характеру?


Previous activity
Практичне завдання 2
Next activity
Практичне завдання 4
Data retention summary
Get the mobile app