Практикум перекладу ...

Структура за темами

• Загальне
  

  Загальне

  • Силабус Файл
  • Презентація курсу Файл
  • Робоча програма Файл
  • Інформація про авторів Файл
  • Система накопичення балів Файл
  • Підручники й посібники Файл
  • Посібники Файл
  • Бібліотека Файл
  • Зразки освітянських документів дла перекладу. Файл
  • Оголошення Форум
• Змістовий модуль 1-8.Основи теорії перекладу.Перекладацький аналіз текстів.
  

  Змістовий модуль 1-8.Основи теорії перекладу.Перекладацький аналіз текстів.

  • Словник юридичних термінів. Файл
  • Плани практичних занять. Файл
  • Завдання 1. Файл
  • Завдання 1
  • Завдання 2. Файл
  • Завдання 2
• Змістовий модуль 9-11.Текстові стилі та їх особливості.Перекладацькийаналіз текстів.
  

  Змістовий модуль 9-11.Текстові стилі та їх особливості.Перекладацькийаналіз текстів.

  • Плани практичних занять Файл
  • Завдання 3. Файл
  • Завдання 3
  • Завдання 4. Файл
  • Завдання 4.
  • ПОТОЧНИЙ КОНТРОЛЬ, Файл
  • Завдання.
• Змістовий модуль 12-14.Переклад текстів з домінуючою когнітивною інформацією.
  

  Змістовий модуль 12-14.Переклад текстів з домінуючою когнітивною інформацією.

  • Польський словник географічних назв. Файл
  • Плани практичних занять Файл
  • Завдання 5. Файл
  • Завдання 6. Файл
• Змістовий модуль 15-17.Перекладацький аналіз текстів.
  

  Змістовий модуль 15-17.Перекладацький аналіз текстів.

  • Плани практичних занять Файл
  • Завдання 7. Файл
  • Завдання 8. Файл
• САМОСТІЙНА РОБОТА
  

  САМОСТІЙНА РОБОТА

  • Аналіз офіційно-ділового тексту. Файл
  • Завдання. Файл
  • Завдання
• ПІДСУМКОВИЙ КОНТРОЛЬ
  

  ПІДСУМКОВИЙ КОНТРОЛЬ

  • Завдання для підсумкового контролю Файл
  • Завдання .
  • Тести
• ПИТАННЯ ДО ЗАЛІКУ
  

  ПИТАННЯ ДО ЗАЛІКУ

  • Питання до заліку Файл
• Ректорський контроль.
  

  Ректорський контроль.