Метою викладання дисципліни «Професійно-орієнтований практикум іноземною мовою» є розвиток у здобувачів третього рівня вищої освіти здатності застосовувати сучасні наукові концепції, методологічний інструментарій та електронні інформаційні ресурси у сфері соціальної роботи в науково-дослідній практиці, здійснюваній у міжнародному контексті та відповідному англомовному академічному форматі.
Це формує і розвиває англомовну професійну комунікативну компетентність на рівні B2-С1 у здобувачів третього рівня вищої освіти, ОНП "Соціальна робота". Це передбачає оволодіння аспірантами англійською мовою як засобом комунікації в усній і письмовій формах у соціально-культурній та професійній сферах на основі сформованих мовленнєвих, навчальних, когнітивних умінь і навичок та комунікативних стратегій, а також формування здатності будувати ефективні мовленнєві діяльність та поведінку.
Викладач: кандидат педагогічних наук, доцент Гладиш Марія Олександрівна
Кафедра: соціальної педагогіки та спеціальної освіти, VІІІ корпус, ауд. 219
E-mail: mariglspp@gmail.com
На сайті наукової бібліотеки ЗНУ створено спеціальну вебсторінку для аспірантів з посиланнями на журнали та інші ресурси.
Словник соціальної роботи
Topic 1. Scientific and professional (professional) terminology in a foreign language in the field of social work. / Тема 1. Наукова та професійна (фахова) термінологія іноземною мовою у сфері соціальної роботи.
Topic 2. Social Work: Theory and Practice. Professional communication in English in writing. / Тема 2. Соціальна робота: теорія і практика. Професійне спілкування англійською мовою в письмовій формі.
Topic 3. Actual Problems of Social Work. Professional verbal communication. / Тема 3. Актуальні проблеми соціальної роботи. Професійне спілкування в усній формі.
Topic 4. Applied Issues of Social Work. / Тема 4. Прикладні питання соціальної роботи.
Topic 5. Topical topics of scientific research in the field of social work on the pages of foreign language publications (monographs, articles, periodicals) / Тема 5. Актуальні теми наукових досліджень у галузі соціальної роботи на сторінках іншомовних видань (монографії, статті, періодичні видання).
Topic 6. Preparation and participation in international scientific conferences (research programs) / Тема 6. Підготовка та участь у міжнародних наукових конференціях (програмах досліджень)
Topic 7. International scientific conferences / Тема 7. Міжнародні наукові конференції.
Topic 8. Professional communication in English in writing / Тема 8. Професійне спілкування англійською мовою в письмовій формі
Topic 9. Professional tasks: discussion in English / Тема 9. Професійні задачі: обговорення англійською мовою.
Topic 10. Features of writing scientific articles in a foreign language / Тема 10. Особливості написання наукових статей іноземною мовою.
Topic 11. Peculiarities of writing qualification papers in a foreign language / Тема 11. Особливості написання кваліфікаційних робіт іноземною мовою
Topic 12. Scientific research on topical issues of social work / Тема 12. Наукові дослідження з актуальних питань соціальної роботи.
Topic 13. Scientific and Educational Design in Social Work / Тема 13. Науково-освітнє проєктування у соціальній роботі
Topic 14. International grants, application applications / Тема 14. Міжнародні гранти, подання аплікаційних заявок
Залік / Credit
Максимальна кількість балів – 20. При цьому оцінюється: