ІСТОРІЯ ПЕРЕКЛАДУ: Т ...

№ змістового моду

ля

Вид контролю

Кіл-ть балів

ПОТОЧНИЙ

1

Усне опитування за темою «Історія практики перекладу та історія теорії перекладу: визначення, моделі, методи»

5

Тест 1. Роль перекладів конфесійної літератури.

5

2

Усне опитування за темою «Переклад у стародавні часи: Єгипет, Месопотамія, стародавні Греція та Рим»

5

Тест 2. Переклад у Середні віки та в епоху Відродження

5

3

Усне опитування за темою «Переклад в епоху класицизму»

10

Тест 3. Переклад в епоху романтизму

5

4

Усне опитування за темою «Переклад в Україні в XIX ст. - поч. XX»

5

Тест 4. Переклад в Україні у XX ст.

5

5

Усне опитування за темою «Світові тенденції перекладу у XX ст.»

10

Тест 5. Короткий нарис з історії світового перекладознавства

5

6

Усне опитування за темою «Короткий нарис з історії вітчизняного перекладознавства»

10

ПІДСУМКОВИЙ

Залік у т.ч.

30

Підсумковий тест

15

Бесіда за темами курсу

15

Разом:

100

За шкалою

ECTS

За шкалою

   університету

За національною шкалою

A

90 – 100

(відмінно)

5 (відмінно)

B

85 – 89

(дуже добре)

4 (добре)

C

75 – 84

(добре)

D

70 – 74

(задовільно)

3 (задовільно)

E

60 – 69

(достатньо)

FX

35 – 59

(незадовільно – з можливістю повторного складання)

2 (незадовільно)

F

1 – 34

(незадовільно – з обов’язковим повторним курсом)