Завдання до пракичного заняття 9-10
Завдання:
1. Доберіть 10–15 слів-концептів обраної вами культури, що не перекладаються.
2. Доберіть 10 прислів’їв і приказок, що виражають національний характер представника обраної вами культури (як з українського, так й інокультурного фонду паремій).
Питання для самоперевірки:
1. Чи знайомі ви були раніше з культурою обраної країни?
2. Чи змінилися ваші уявлення про цю країну? Якщо змінилися, що стало причиною для цього?
3. Чи існували у вас стереотипи, упередження щодо представників цієї культури? Якщо існували, то чи змінилося ваше ставлення?
4. Що нового ви дізналися про цю культуру? Що найбільше вразило?
5. Які особливості цієї культури варто враховувати для результативної міжкультурної комунікації?