Завдання 7-8
Зробити імагологічний аналіз літературного твору
Орієнтовна схема імагологічного аналізу твору може бути такою:
· Життєвий шлях та творчі здобутки автора аналізованого твору.
· Цілісний аналіз художнього твору.
· Основні історичні, суспільні, культурні події, що сформували сприйняття світом зображеної в творі країни.
· Аналіз власних стереотипних уявлень про представлену у творі національну культуру.
· Візія країн і народів в аналізованому творі:
- об’єктивна обумовленість – показані у творі історичні, політичні, соціальні причини;
- суб’єктивні чинники – авторські враження, переживання;
- традиційні уявлення – культура, фольклор, релігія, міфологія.
· Рівні співіснування культур в тексті: домінування однієї культури; взаємозв’язок різних культур, створення образу інокультури.
· Образ Іншого (гетерообраз) в аналізованому творі (характеротворення персонажів-іноземеців, представників іншомовної культури всередині титульної культури тощо; висловлювання персонажів як відображення стереотипних уявлень про іншу культуру; імагологічний аналіз тексту за схемою «стереотип – імідж – образ»).
· Автообраз в аналізованому творі.